Оксикорт в аэрозоле — инструкция по применению

Инструкция по применению оксикорта в аэрозоле, описание действия препарата, показания к применению аэрозоля оксикорта, взаимодействие с другими лекарствами, применение оксикорта (аэрозоль) при беременности. Инструкции: Оксикорт в мази;
Торговое название: Оксикорт
Международное название: Нет
Лекарственная форма: Аэрозоль для наружного применения
Показания к применению:
Атс классификация:
D Дерматологические средства
D07 Кортикостероиды для применения в дерматологии
D07C Кортикостероиды в комбинации с антибиотиками
D07C A Низкоактивные кортикостероиды в комбинации с антибиотиками
Фарм. группа:
Глюкокортикостероиды для местного лечения заболеваний кожи. Глюкокортикостероиды слабоактивные в комбинации с антибиотиками. Гидрокортизон в комбинации с антибиотиками. Код АТХ D07CА01
Условия хранения: Хранить при температуре не выше 25 0С. Хранить в недоступном для детей месте!

Прочая информация
Не применять препарат вблизи открытого огня. Баллон нельзя вскрывать или нагревать. Баллон под давлением. Полностью опорожненный баллон следует выбросить. Препарат легко воспламеняется, беречь баллон от огня.
Срок хранения:
3 года. Не использовать по истечении срока годности.
Условия продажи: По рецепту
Описание:
Однородная суспензия от желтого до бежевого цвета с характерным запахом.

Состав оксикорта в аэрозоле

Один баллон содержит
Бір баллон ішінде

Активное вещество оксикорта

окситетрациклина гидрохлорид 300 мг, гидрокортизон 100 мг
300 мг окситетрациклин гидрохлориді, 100 мг гидрокортизон

Вспомогательные вещества в оксикорте

сорбитантриолеат (Спан 85V), лецитин, изопропилмиристат, пропеллент (пропан, бутан, изобутан) Дривосоль 35A
сорбитантриолеат (Спан 85V), лецитин, изопропилмиристат, пропеллент (пропан, бутан, изобутан) Дривосоль 35A

Показания к применению аэрозоля оксикорта

Препарат применяется для местного лечения воспалительных процессов кожи осложненных бактериальной инфекцией, при следующих заболеваниях:
  • импетиго
  • фолликулит
  • аллергические заболевания кожи (крапивница, экзема, почесуха)
  • ожоги и отморожения I степени
  • состояния после укусов насекомых
  • рожистое воспаление
Препарат бактериялық жұқпамен асқынған терінің қабынбалы үдерістерін жергілікті емдеу үшін, төмендегі ауруларда қолданылады:
  • импетигода
  • фолликулитте
  • терінің аллергиялық ауруларында (есекжем, экзема, қышыну)
  • I дәрежелі күйіктер мен үсулерде
  • жәндіктер шаққаннан кейінгі жағдайларда
  • тілме тәрізді қабынуда

Противопоказания оксикорта в аэрозоле

  • при повышенной чувствительности к окситетрациклину, гидрокортизону или к какому-либо вспомогательному веществу препарата
  • туберкулез кожи, сифилис
  • опухоли кожи, предраковые состояния
  • грибковые заболевания кожи, вирусные заболевания кожи (герпес, ветряная оспа)
  • кожные реакции после вакцинации
  • беременность и период лактации
  • окситетрациклинге, гидрокортизонға немесе препараттың қандай да бір қосымша затына жоғары сезімталдық
  • тері туберкулезі, мерез
  • терінің қатерлі ісіктері, обыр алды жағдайлар
  • терінің зеңдік аурулары, терінің вирустық аурулары (ұшық, желшешек)
  • вакцинациядан кейінгі тері реакциялары
  • жүктілік пен лактация кезеңі

Побочные действия аэрозоля оксикорта

  • жжение, зуд, раздражение на месте аппликации препарата, чрезмерное высушивание, атрофические изменения кожи, контактный дерматит, воспаление кожи вокруг губ, мацерация кожи, акнеподобная сыпь, дермэктазии, потница, сыпь, гипертрихоз, депигментация кожи, вторичные кожные инфекции и фолликулит
  • при длительном применении препарата и (или) нанесении на обширные участки кожи, гидрокортизон может проникать в кровь и вызвать системные нежелательные симптомы типичные для кортикостероидов, включая угнетение функции надпочечников (смотри пункт «Особые указания»)
  • длительное применение препарата на кожу лица может приводить к атрофии кожи и расширению кровеносных сосудов
  • окситетрациклин, содержащийся в препарате, может вызывать местное раздражение кожи, аллергические реакции, реакции повышенной чувствительности на свет и (или) приводить к росту дрожжей или устойчивых штаммов бактерий
У некоторых пациентов во время применения препарата Оксикорт могут проявиться другие побочные действия. В случае появления любых из вышеперечисленных или других побочных действий, не указанных в этой инструкции, необходимо сообщить.
  • күйдіру, қышу, препаратты жаққан жердегі тітіркену, шамадан тыс құрғау, терінің атрофиялық өзгерістері, жанаспалы дерматит, ерін айналасы терісінің қабынуы, тері мацерациясы, акне тәрізді бөртпе, дермэктазиялар, тербөртпе, бөртпе, гипертрихоз, терінің депигментациясы, терінің салдарлы жұқпалары және фолликулит
  • препаратты ұзақ қолданғанда және (немесе) терінің ауқымды бөліктеріне жаққанда, гидрокортизон қанға өтіп және бүйрекүсті безі функциясының бәсеңдеуін қоса, кортикостероидтарға тән типтік ұнамсыз жүйелік әсерлер туғызуы мүмкін («Айрықша нұсқаулар» бөлімін қараңыз)
  • препаратты бет терісіне ұзақ уақыт қолдану тері атрофиясы мен қан тамырлардың кеңеюіне алып келуі мүмкін
  • препараттың құрамындағы окситетрациклин, терінің жергілікті тітіркенуін, аллергиялық реакцияларды, жарыққа жоғары сезімталдық реакцияларын тудыруы және (немесе) ашытқылардың немесе бактериялардың төзімді штаммдарының өсуіне алып келуі мүмкін.
Кейбір емделушілерде Оксикорт препаратын қолданған кезде басқа жағымсыз әсерлер пайда болуы мүмкін. Жоғарыда атап көрсетілген немесе бұл нұсқаулықта көрсетілмеген басқа жағымсыз әсерлер пайда болған жағдайда дәрігерге хабарласу керек.

Особые указания к применению

Препарат предназначен исключительно для применения на кожу. Распыляемую субстанцию не вдыхать. Защищать глаза от попадания препарата. В случае контакта препарата со слизистыми оболочками глаза, необходимо их тщательно промыть водой комнатной температуры. Если на месте аппликации препарата возникает раздражение кожи, необходимо обратится к врачу. Если после 7 дней применения не наступает улучшение, необходимо обратится к врачу.

Не бинтовать кожу, на которой нанесен препарат и не применять препарат под окклюзионными повязками. Применение окклюзионной повязки усиливает проникновение препарата через кожу в кровь, в результате чего может развиться системное нежелательное действие кортикостероидов. Гидрокортизон может всасываться в кровь через кожу и оказывать иммуносупрессивное действие (снижать устойчивость организма). Поэтому во время применения препарата, пациент должен остерегаться вирусных инфекций (ветряная оспа, корь).

Избегать длительного применения препарата или его применения на обширных поверхностях кожи. В таких случаях гидрокортизон может всасываться в кровь и оказывать системное побочное действие характерное для кортикостероидов, включая угнетение системы гипоталамус – гипофиз – надпочечники (в том числе проявления синдрома Кушинга, глюкозурию, гипергликемию). В случае появления системных симптомов действия кортикостероидов, следует обратится к врачу.

Длительное применение препарата на кожу может приводить к расширению кровеносных сосудов и к атрофии кожи. Из-за присутствия в препарате окситетрациклина, необходимо избегать солнечного света или искусственного УФ-излучения (например солярий) в виду возможности появления аллергии на солнце. Применение лекарственного препарата, особенно продолжительное время, может привести к росту штаммов бактерий устойчивых к окситетрациклину или грибов. В случае появления симптомов новых инфекций при применении лекарственного препарата Оксикорт, препарат необходимо отменить и обратиться к врачу.

Применение в педиатрии
Безопасность и эффективность применения у детей не установлены. Необходимо проконсультироваться с врачом, даже если выше представленные предупреждения касаются ситуации наблюдаемых в прошлом.

Особенности влияния лекарственного средства на вождение автотранспорта и управление опасными механизмами
Не влияет на способность управлять автотранспортом.
Препарат тек теріге қолдануға арналған. Шашыраған субстанцияны деммен ішке тартуға болмайды. Көзіңізді препараттың түсуінен қорғаңыз. Препарат көздің шырышты қабықтарымен жанасқан жағдайда, оларды бөлме температурасындағы сумен мұқият жуу керек. Егер препаратты жаққан жерде терінің тітіркенуі туындаса, дәрігерге қаралу қажет. Егер қолданғаннан 7 күннен кейін жақсару басталмаса, дәрігерге қаралу қажет. Препарат жағылған теріні бинтпен орауға және препаратты окклюзиялық таңғыштардың астына қолдануға болмайды. Окклюзиялық таңғышты қолдану препараттың тері арқылы қанға өтуін күшейтеді, соның нәтижесінде кортикостероидтардың ұнамсыз жүйелік әсері дамуы мүмкін.

Гидрокортизон қанға тері арқылы сіңіп және иммуносупрессивті әсер етуі (ағзаның төзімділігін төмендетуі) мүмкін. Сондықтан, препаратты қолданған кезде, емделуші вирустық жұқпалардан сақтануы тиіс (желшешек, қызылша). Препаратты ұзақ уақыт немесе оны терінің ауқымды бөліктеріне қолданудан аулақ болыңыз. Мұндай жағдайларда гидрокортизон қанға сіңуі және гипоталамус – гипофиз – бүйрекүсті бездері жүйесінің бәсеңдеуін (соның ішінде Кушинг синдромының көріністерін, глюкозурияны, гипергликемияны) қоса, кортикостероидтарға тән жүйелік жағымсыз әсерлер беруі мүмкін. Кортикостероидтардың әсер етуінің жүйелік симптомдары пайда болған жағдайда, дәрігерге қаралу қажет.

Препаратты теріге ұзақ уақыт қолдану қан тамырлардың кеңеюіне және тері атрофиясына алып келуі мүмкін. Препарат құрамында окситетрациклин бар, сондықтан күнге аллергия пайда болуы мүмкін болғандықтан, күн сәулесінен немесе жасанды УК-сәулеленуден (мысалы, солярий) аулақ болу керек. Дәрілік препаратты әсіресе, ұзақ уақыт бойы қолдану, окситетрациклинге немесе зеңдерге төзімді бактериялар штаммдарының өсуіне алып келуі мүмкін. Оксикорт дәрілік препаратын қолданғанда жаңа жұқпа симптомдары байқалған жағдайда, препаратты тоқтату және дәрігерге қаралу керек.

Педиатрияда қолданылуы
Балаларда қолданылуының қауіпсіздігі мен тиімділігі анықталмаған. Егер тіпті, жоғарыда келтірілген ескертулер бұрын байқалған жағдайларға қатысты болса да, дәрігермен кеңесу қажет.

Дәрілік заттың көлік құралдарын және қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Автокөлік басқару қабілетіне әсер етпейді.

Дозировка и способ применения

Препарат Оксикорт необходимо применять в соответствии с рекомендациями врача. Препарат предназначен для наружного применения (на кожу).

Взрослые
Пораженные участки кожи орошают струей аэрозоля, держа баллон в вертикальном положении, распылительной головкой вверх, на расстоянии от 15 см до 20 см, в течение 1-3 секунд. Обычно применяют препарат от 2 до 4 раз в сутки, через одинаковые промежутки времени.

Примечание: Защищать глаза от попадания препарата, не вдыхать распыляемый аэрозоль. Баллон, перед каждым использованием, несколько раз энергично встряхнуть. После каждого нанесения препарата, необходимо тщательно мыть руки с мылом.

Дети
Не применять у детей, в связи с отсутствием данных касающихся безопасности применения. Если препарат не был применен в назначенное время, а времени до очередного применения препарата еще достаточно много - необходимо применить препарат как можно быстрее или продолжать регулярное применение препарата в соответствии с рекомендациями. Нельзя применять двойную дозу с целью восполнения пропущенной. Длительность курса лечения определяется лечащим врачом.
Оксикорт препаратын дәрігердің ұсынымдарына сәйкес қолдану қажет. Препарат сыртқа қолдануға (теріге) арналған.

Ересектер
Терінің зақымдалған бөліктеріне, баллонды тігінен, шашыратқыш бастиегін жоғары, 15 см-ден 20 см-ге дейінгі қашықтықта, 1-3 секунд бойы ұстап тұрып аэрозоль ағынымен бүркейді. Әдетте препаратты тәулігіне 2-ден 4 ретке дейін, бірдей уақыт аралығында қолданады. Ескерту: Көздеріңізді препараттың түсуінен қорғаңыз, шашыраған аэрозольді деммен ішке тартпаңыз. Баллонды, әр қолданар алдында бірнеше рет қатты сілку керек. Препаратты әр жаққан сайын, қолды мұқият сабындап жуу керек.

Балалар
Қолданудың қауіпсіздігіне қатысты мәліметтер жоқ болғандықтан, балаларда қолдануға болмайды.
  • Егер препарат тағайындалған уақытында қолданылмай, ал препаратты келесі қолдануға дейін әлі көп бар болса препаратты мүмкіндігінше тезірек қолдану немесе препаратты ұсынымдарға сәйкес ұдайы қабылдауды жалғастыру қажет.
Жіберілгенінің орнын толтыру үшін қосарлы дозасын қолдануға болмайды. Емдеу ұзақтығы жекелей анықталады.

Взаимодействие с лекарствами

Необходимо сообщить врачу о всех принимаемых в последнее время лекарственных препаратах, даже тех, которые отпускаются без рецепта. Не установлено взаимодействия при местном применении препарата в случае, когда препарат назначался по рекомендованным показаниям с соблюдением способа применения. Не рекомендуется одновременное, местное применение двух или более препаратов, так как это может влиять на концентрацию действующих веществ в месте аппликации или вызывать покраснение кожи.
Дәрігерге соңғы кезде қабылданған барлық дәрілік препараттар, тіпті рецептісіз босатылатындары туралы да хабарлау қажет. Препарат ұсынылған көрсетілімдер бойынша, қолдану тәсілін сақтай отырып тағайындалғанда, препаратты жергілікті қолданудағы өзара әрекеттесулер анықталмаған. Екі немесе одан көбірек препараттарды бір мезгілде жергілікті қолдану ұсынылмайды, өйткені бұл жаққан жердегі әсер етуші заттардың концентрациясына әсер етіп және терінің қызаруын тудыруы мүмкін.

Передозировка оксикортом в аэрозоле

При местном применении симптомы передозировки не наблюдались. Если препарат применяется на обширных участках кожи, в больших дозах, под окклюзионной повязкой или на поврежденную кожу, то может проникать в кровь и вызывать системное действие кортикостероида или окситетрациклина.
Жергілікті қолданғанда артық дозалану симптомдары байқалған жоқ. Егер препарат терінің ауқымды бөліктерінде, жоғары дозаларда, окклюзиялық таңғыштың астынан немесе зақымдалмаған теріге қолданылса, онда қанға өтуі және кортикостероид немесе окситетрациклиннің жүйелік әсерін туғызуы мүмкін.

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Окситетрациклин применяемый на неповрежденную кожу оказывает местное действие и практически не проникает в кровь. В случае применения препарата на поврежденную кожу может проникать в кровь и оказывать системное действие. Гидрокортизон применяемый местно, особенно на обширных участках кожи, может проникать в кровь. Воспалительный процесс и (или) другие заболевания кожи ускоряют всасывание препарата. Применение оклюзионной повязки значительно усиливает всасывание препарата через кожу. После проникновения в кровь, гидрокортизон подвергается метаболизму в печени, а затем выводится почками.
Зақымдалмаған теріге қолданылатын окситетрациклин жергілікті әсер береді және қанға өтпейді деуге болады. Препаратты зақымдалған теріге қолданған жағдайда ол қанға өтіп, жүйелік әсер беруі мүмкін. Жергілікті, әсіресе терінің ауқымды бөліктеріне қолданылатын гидрокортизон қанға өтуі мүмкін. Қабыну үдерісі және (немесе) басқа тері аурулары препараттың сіңуін жеделдетеді. Окклюзиялық таңғышты қолдану препараттың тері арқылы сіңуін айтарлықтай күшейтеді. Қанға өткеннен кейін, гидрокортизон бауырда метаболизмге ұшырайды, сосын бүйрекпен шығарылады.

Фармакодинамика

Оксикорт - является комбинированным препаратом, содержащим два действующих вещества: окситетрациклин и гидрокортизон. Окситетрациклин – антибиотик из группы тетрациклинов. Проявляет бактериостатическую активность в отношении многих грамположительных и грамотрицательных бактерий. Гидрокортизон – является кортикостероидом. Обладает противовоспалительное, противозудное действие, снижает проницаемость кровеносных сосудов. Препарат Оксикорт действует на чувствительные к тетрациклину бактерии, находящиеся в воспалительных очагах кожи, а также ограничивает местные воспалительные процессы, уменьшает эритему и зуд.
Оксикорт - құрамында екі әсер етуші зат: окситетрациклин және гидрокортизон бар біріктірілген препарат болып табылады. Окситетрациклин – тетрациклиндер тобының антибиотигі. Көптеген грамоң және грамтеріс бактерияларға қатысты бактериостатикалық белсенділік танытады. Гидрокортизон – кортикостероид болып табылады, қабынуға қарсы, қышуға қарсы әсері бар, қан тамырлардың өткізгіштігін төмендетеді. Оксикорт препараты терінің қабыну ошақтарындағы тетрациклинге сезімтал бактерияларға әсер етеді, сондай-ақ жергілікті қабыну үдерістерін шектейді, эритема мен қышуды азайтады.

Упаковка и форма выпуска

Алюминиевый баллон под давлением, содержащий 55 мл препарата. Каждый баллон вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках упакован в картонную коробку.
Ішінде 55 мл препарат бар, қысымдағы алюминий баллон. Әр баллон мемлекеттік және орыс тілдеріндегі медицинада қолданылуы жөніндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапқа салынған.